Je was op zoek naar: anche quest'anno (Italiaans - Engels)

anche quest'anno, la feee,
also this year, the feee,

così è avvenuto anche quest'anno.
it was that way also this year.

si è comportato così anche quest'anno!
he is at it again this year!

colliii.com: parteciperai anche quest'anno?
colliii.com: wolud you come back this year?

e anche quest'anno non potevamo mancare!
and as usual we couldn't miss out on this!

anche quest'anno saremo presenti a speleonotte!
also this year we will be present at speleonotte!

anche quest'anno saremo presenti a millesime bio
thisd year we will be in montpellier at millesime bio

anche quest'anno si è svolta una conferenza stampa.
also this year a press conference was held.

anche quest'anno il cemsi organizza “sponde 2009”.
this year 2009, cemsi is arranging “sponde 2009”.

anche quest'anno siamo riusciti a predisporre un bilancio.
we have again managed to prepare a budget for 2009.

anche quest'anno saremo presenti a montpellier al millesime bio
this year again we will be in montpellier at millesime bio from 27th january up to the 29th stand

anche quest'anno, lo stile colombiano è di gran tendenza!
once again colombian style is resolutely on-trend!

anche quest'anno siamo tornati ed è la terza volta!!!
also this year we went back and it is the third time !!!

e anche quest'anno è riconfermato il nostro programma di successo
we are also delaight to see inofrm you that, after the great success of the inugrale camp last year, we are once again offering...

anche quest'anno ci sono ancora molte innovazioni per l'acqua.
also this year there are again many innovations for water.

anche quest'anno la riceverà ;) (posted on 27/10/10)
anche quest'anno la riceverà ;) (posted on 27/10/10)

c'è un triste bilancio, purtroppo, da registrare anche quest'anno.
sadly, this year's toll has again been a severe one.

per tutte queste ragioni abbiamo deciso di tornarci anche quest'anno.
for all these reasons we decided to come back again this year.

... anche quest'anno abbiamo ottenuto l'attestato di merito per l'igiene.
... that we were awarded with the hygiene seal of approval this year? optimal cleanliness during our daily work is our main concern.

anche quest'anno sunsail, partner premium di argos, sulla 40. abut anno.
also this year sunsail, premium partner of argos, on the 40. abut year.