Je was op zoek naar: anche se tu sei lontano sei vicino a me (Italiaans - Engels)

sei vicino a me
many hugs

sei vicino a me.
you are near me.

sei qui vicino a me
to see me through

vicino a me
vicino a me

anche se non volete credere a me,
the fact is, that it does not work like that at all.

cerca vicino a me...
search near me...

e quando sei con me vicino a me stringimi
and while you're close to me, so close to me

anche se tu hearkenest a noi non, noi non tenere lontano, ma arriveremo a te.
even though thou hearkenest to us not, we will not keep away, but will come unto thee.

rimani sempre vicino a me.
always stay close to me.

anche se tu non vuoi che ti amo
and even if you feel alone

addio angelo, sei vicino a dio
goodbye angel, you are close to god

anche se si trova vicino a una strada trafficata, nessun disturbo reale.
though it is located close to a busy road, no real disturbance.

il mare è calmo qui vicino a me.
the sea rests at my side.

e proprio nel momento in cui qualcuno vicino a me dice
at this moment when some body says:

dove si trova il rivenditore jøtul più vicino a me?
where is the jøtul dealer closest to me?

anche se tu lo batti con la verga, non morirà;
for if thou beatest him with the rod, he shall not die.

come se avrebbero potuto essere chiunque intorno a me, qualcuno che è vicino a me.
as if they could have been someone in my environment, someone who is near me.

so come hanno votato tutti i colleghi che siedono vicino a me.
i know how all of my neighbouring colleagues have voted.

e perché io mi dimentico spesso di questa sua presenza vicino a me?
and why do i often forget his presence next to me?

anche se tu lo deludi e ti allontani da lui, gesù continua a volerti bene e a starti vicino, a credere in te più di quanto tu creda in te stesso.
even if you disappoint him and walk away from him, jesus continues to want the best for you and to remain close to you; he believes in you even more than you believe in yourself.