Je was op zoek naar: ancho io tanto (Italiaans - Engels)

io tanto meno.
i least of all.

e io: "tanto m'è bel, quanto a te piace:
and i: "what pleases you will please me too:

con sé, essendo io tanto poca cosa, vivere sempre dentro la sua luce infinita.
i am good for nothing, but succeed in living always in her infinite light.

se posso prevederle io, tanto più lo possono fare tutti coloro che conoscono il settore e vi operano.
commissioner lamy, i feel it is irresponsible to undertake such a far-reaching reform without any information on the implications for jobs.

come italiano ritorno io tanto più volentieri su questo primo inizio del socialismo moderno, perché, per la mia parte almeno, non rimanga senza effetto un recente monito dell’engels:
as an italian, i return so much the more willingly to these beginnings of modern socialism because for me, at least, this recent warning of engels is not without importance.

io, tanto per cominciare, ritengo che la pubblicazione della relazione della commissione sia fondamentale perché i cittadini sappiano qualche cosa; è fondamentale anche insistere perché in tutti i paesi dell' unione ci sia una legislazione che rispetti la carta dei diritti, sia quella della convenzione sia quella votata da noi prima di nizza.
i, for one, feel that it is essential for the commission 's report to be published so that the citizens receive some information. it is also essential to insist that legislation respecting the charter of fundamental rights- both that devised by the convention and that we adopted before nice- be introduced in all the countries of the union.