Je was op zoek naar: ancoro tu (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

ancoro tu

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

1. ancora tu (testo)

Engels

fiordaliso(1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

no, non ancora. tu lo hai?

Engels

no not yet. have you?

Laatste Update: 2011-04-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

da quei sorrisi che tu mi fai che ancora tu mi fai

Engels

i feel you and you feel me as i feel you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

"dannazione! non muori ancora, tu!"

Engels

"damned! you just won't die, would you!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

gli disse ancora: «tu sei proprio il mio figlio esaù?».

Engels

he said, 'are you really my son esau?' he said, 'i am.'

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

24 gli disse ancora: «tu sei proprio il mio figlio esaù?».

Engels

so he blessed him. 24 he said, "are you really my son esau?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

(al primo) ancora tu non conosci il signore, il tuo amico ti ha invitato.

Engels

(to the first) you don’t know the lord yet; your friend invited you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

10 e ancora: tu, signore, da principio hai fondato la terra e opera delle tue mani sono i cieli.

Engels

10 and, `thou, at the beginning, lord, the earth didst found, and a work of thy hands are the heavens;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

24 gli disse ancora: tu sei proprio il mio figlio esaù?. rispose: lo sono.

Engels

24 he said, are you really my son esau? he said, i am.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

"sono qui per riprendere le uova. so che le hai ancora tu. stanno per schiudersi e si devono aprire in un posto preciso per mantenere tutti i loro grandi poteri magici. casa-pino si è guadagnato l'uovo viola per il tuo aiuto prezioso, cara grolla! custodisci bene il suo pulcino. mi ringrazierai. vedrai, vedrai."

Engels

"i'm here to take my eggs. i know you still have them. they are about to hatch and have to open in a specific place to keep all their great magical powers. pine-house has earned the purple egg for your valuable assistance, dear grolla! take care of its chick. you'll thank me. you'll understand when the time comes."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,749,081,606 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK