Je was op zoek naar: andamento economico (Italiaans - Engels)

andamento economico
economic trend

andamento economico nell'ue
economic developments in the eu

andamento economico e finanziario
operating and financial results

andamento economico del gruppo nell'esercizio 2008
group performance in 2008

un andamento economico più equilibrato nel 2000 e 2001
a more balanced economic development in 2000 and 2001 …

il recente andamento economico della società alitalia
alitalia's financial position in recent years

la seguente tabella 1 mostra l’andamento economico del gruppo:
the economic development of the group is summarised in table 1 below:

per il terzo anno consecutivo, l’andamento economico è stato deludente.
for a third consecutive year, economic performance disappointed.

le raccomandazioni vengono formulate sulla base di previsioni relative all' andamento economico.
recommendations are made on the basis of predicted economic trends.

ciò è particolarmente evidente nel caso di stati con grosse differenze regionali nell' andamento economico.
this is especially the case if one part of such a country is doing well and another part is not.

tuttavia, l'argomento del dibattito è l'andamento economico dell'area dell'euro.
however, the subject of this debate is the economic performance of the euro zone.

a chi rivolgersi per avere notizie circa l'andamento economico-finanziario di ansaldo sts?
who to ask for news about the financial and economic situation of ansaldo sts?

gli appalti pubblici svolgono una funzione importante nell'andamento economico complessivo dell'unione europea.
public procurement plays an important role in the overall economic performance of the european union.

a parte qualche ombra, in effetti possiamo affermare di stare attraversando una fase di andamento economico positivo.
perhaps occasionally things were rather hazy, but, on the whole, we are going through a period of positive economic development.

ad ogni modo la valutazione della situazione di bilancio dovrebbe avvenire tenendo conto dell'andamento economico generale.
at all events the budgetary policy situation should be assessed in conjunction with overall economic developments.

l’applicazione permette il controllo, in tempo reale, dell’andamento economico e finanziario di aziende pubbliche e private.
the application allows control, in real time, of the economic and financial state of public and private companies.

-supporto nella preparazione di report periodici sull’andamento economico-finanziario degli impianti e delle singole società veicolo;
-support in the preparation of periodic reports on the economic and financial facilities and individual special purpose vehicle;

in secondo luogo, che pubblichi una previsione semestrale degli andamenti economici nella zona dell' euro.
secondly, the ecb should publish a six-monthly forecast of economic developments in the euro area.