Je was op zoek naar: andiamo piano piano ok (Italiaans - Engels)

piano piano.
piano piano.

piano piano rispondo
ho delle novita in chat

piano : piano terreno
floor : ground floor

piano piano (previsto)
basement floor plan (proposal)

e piano piano vai giù
and the plan you have for me

poi svela, piano piano.
and then reveals, slowly.

piano piano si va lontano
italian

stava morendo piano piano.
it was death-inducing.

offrire il negozio piano piano
offer the shop floor plan

piano...piano... vai così... piano...
slowly...ok so... go slowly...

diventano piano piano “stantii”.
they slowly grow stale.

la notte si spegne piano piano.
the night has passed.

poi, piano piano, scendiamo nei particolari.
then, little by little, we get into the particulars.

piano: piano terra e primo piano
floor: ground floor and first floor

il disegno inizierà piano piano ad apparire.
the sketch begins to be revealed.

i fili si muovono piano piano nell’aria…
the threads lightly move in the air...

e piano piano nascono i tappeti del tempo…
and little by little the carpets of time are born...

insomma, “piano piano”, come dite voi italiani...
in short, “slowly, slowly”, as you italians say...

a quest'età, è prudente muoversi piano piano.
at this age, it may be prudent to go a little more slowly.

il fenomeno, comunque, piano piano comincia a generalizzarsi.
nonetheless, the phenomenon as such is slowly begining to spread.