Je was op zoek naar: andy e franc sono stati i protagonisti (Italiaans - Engels)

sono stati i pesticidi?
is it the use of pesticides?

sono stati i bani yas tribù.
they were the bani yas tribe.

chi sono stati i suoi maestri?
who were your teachers?

i risultati sono stati i seguenti:
the results are given in the following table:

i popoli del maghreb sono stati i protagonisti degli avvenimenti storici del 2011.
the peoples of the maghreb have been at the forefront of the historic events of 2011.

scopri quali sono stati i risultati!
find out tests results!

essi sono stati i veri protagonisti di questo fondamentale progresso nella storia dell'integrazione europea.
they have been the key actors in this major step in the history of european integration.

un inimitabile intuito per le forme, i colori e le proporzioni sono stati i protagonisti dei moderni ambienti abitativi creati per far sognare.
furniture, fabrics, hues, and accessories – all of the details were harmoniously matched with each other and staged in a stylistically confident manner. it is in this way that, with an inimitable feel for forms, colours, and proportions, modern interior worlds are turned into dreams.

totti, dzeko e salah sono stati i protagonisti di un video rivolto a tutti i tifosi di calcio e dedicato al tema dell'emergenza rifugiati.
roma captain francesco totti today joined new team-mates mohamed salah and edin dzeko to star in a new video that aims to educate football fans about the true severity of the escalating global refugee crisis.

analogamente, in francia sono stati soppressi i prezzi fissi per i servizi legali.
in france, likewise, fixed prices for legal services have been dismantled.

in francia sono stati pubblicati due libri su picturestoexe:
two books have been published about picturestoexe in france:

muli, mounty, metrac & co. sono stati i protagonisti di una simulazione pratica sull'uso invernale circondati da una scenografia mozzafiato.
the protagonists were muli, mounty, metrac & co, which could be seen in practical use in winter against a breathtaking backdrop.

nel 2006 in francia sono stati registrati focolai di influenza aviaria.
outbreaks of avian influenza occurred in france in 2006.

tengo a precisare che grecia, germania e francia sono fra gli stati che appartengono allo spazio schengen.
i remind you that greece, as well as germany and france, are countries that belong to the schengen area.

nella parrocchia "san giovanni battista" di borgia, duecentocinquanta bambini sono stati i protagonisti del recital "cantiamo il natale 2011".
in the "san giovanni battista" parish in borgia, two hundred and fifty children have been the protagonists of the recital "let sing christmas 2011."

alcuni stati, come la francia, sono stati tenuti informati degli eventi.
several states, including france, were kept abreast of these events.

occorre sottolineare che nel periodo oggetto del riesame due impianti produttivi, in grecia e in francia, sono stati chiusi.
it should be pointed out that two manufacturing plants, in greece and france, were closed down during the period under review.

all’italia e alla francia sono stati inviati dei pareri motivati, mentre è stata mandata una nota formale alla spagna.
reasoned opinions were addressed to italy and france and a letter of formal notice to spain.

il popolo di francia sono stati divisi in tre posizioni: primo stato, secondo e terzo.
the people of france were divided into three stalls; first, second and third state.

ad oggi in francia sono stati registrati 99 casi di esb, a fronte di "soli" 31 casi nel 1999.
there have been 99 cases of bse to date this year in france, compared to "only" 31 cases in 1999.