Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
È una miniera d oro.
it is a gold mine of information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miniera d'oro
gold mine:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
una miniera d oro senza fondo.
this is a gold mine, without any bottom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
castelli gonfiabili, fa una miniera d'oro?
bouncy castles, does a gold mine?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono una miniera d'oro di informazioni utili.
these can be a gold mine of useful information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la miniera d'oro - il gioco
goldwell - the game
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che senso ha portare oro ad una miniera d'oro,
what sense does it have to bring gold to a gold mine,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il settore pubblico detiene una miniera d'oro di informazioni16.
the public sector holds a gold mine of information16.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli anziani, una miniera
the elderly, a mine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queste informazioni sono un'autentica miniera d'oro.
this information is a real gold mine.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alloggiamento metropolitan è sempre stato una miniera d'oro per gli imprenditori.
metropolitan housing has always been a gold mine for entrepreneurs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. una miniera in privato.
1. a mine in particular.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi dice che questa istituzione è solo una “ miniera d'oro” si sbaglia.
that is why we have called, in my report, for a response no later than 1 july 2004 to the outstanding questions contained in our questionnaire.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ed ecco - hai una miniera d'oro sicura, che signifa anche economia sicura.
and there you have it – a secure source of gold, which means a stable economy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo progetto, relativo allo sviluppo di una miniera d'oro nel centro della romania, solleva tre tipi di problemi.
this project, which relates to the development of a gold mine in the centre of romania, raises three types of problem.