Je was op zoek naar: annoda (Italiaans - Engels)

come si annoda una cravatta
and how does one tie a tie properly?

il filo che annoda i secoli
the golden thread that binds together the ages

e una bambola, lo avvolge e annoda.
and a doll, she wraps and knots it.

il prendisole si annoda sulla nuca ed è elasticizzato sul dorso.
it is tied on the neck and is elasticated on the back.

un nastro di tessuto arricciato in alcuni punti passa a sottolineare le coppe e si annoda sulla schiena.
one band of fabric runs under the cups to accentuate curves and tie at the back.

il top a triangolo scorrevole è pensato per adattarsi al meglio al vostro corpo mentre lo slip si annoda sui fianchi.
the triangle top slides, allowing you to adjust it to your body type in the best possible way, whilst the bottom is tied and attached to the hips.

annoda le estremità dello scialle all’altezza del petto e passa il lembo superiore sopra il nodo per nasconderlo.
the corners of the wrap above your chest into a knot and hang the top over the knot to hide it.

la facilità con la quale lei annoda delle relazioni fa il resto e de jonsac assiste, impotente, allo sconvolgimento della sua esistenza.
the easyness with which she bonds with people precipitates it all and a powerless jonsac witnesses the upheaval of his living conditions.

grazie alla forma a foulard che si annoda sulla nuca e dietro la schiena, il vostro seno sarà perfettamente sostenuto durante tutte le vostre attività estive!
with its scarf design to knot behind the neck and at the back, it will perfectly support the bust however active your summer!

il reggibraccio cederroth si annoda al collo per sostenere il braccio infortunato. inoltre, può essere avvolto intorno alla testa per tenere in posizione una garza. il reggibraccio può anche essere arrotolato e utilizzato come fasciatura di compressione.
the cederroth triangular bandage is tied round the neck to support an injured arm. can also be wound round the head to keep a head wound dressing in place. the triangular bandage can also be rolled up for use as a tourniquet.

come si fa? annoda (non troppo strette) le due estremità della sciarpa, poi avvolgila un paio di volte attorno al collo creando un bel drappeggio. allo shop sciarpe
how to tie it: loosely knot the two ends of a a scarf, then loop a couple of times around your neck.

ben noto e` invece il caso delbambino autistico che, per il primoo parte o per tutto il secondo annodi vita non solo non ha mostratoalcun segno di psicosi, ma si erasviluppato con ritmi accelerati, per quel che riguarda deambulazioneautonoma e linguaggio.
the case of the autistic child is well known however, the child who for the first year and part or all of the second year of life not only shows any sign of the psychosis but develops more quickly autonomous walking and language.