Je was op zoek naar: annusare il polso (Italiaans - Engels)

il polso
· the pulse

ed il polso?
ed il polso?

rilassa il polso.
your wrist can relax.

controlli il polso, inspiri
check the pulse, you breathe in

controllate il polso della vittima.
check the victims pulse.

il poliziotto mi prese per il polso.
the policeman caught me by the wrist.

il tempo è la distanza tra il polso.
the tempo is the distance between your pulse.

«l'edilizia è il polso dell'economia.
"the building industry is the pulse of the economy.

la pressione arteriosa e il polso non cambiarono significativamente.
blood pressure and pulse did not change significantly.

molto chic la dragonniere per il polso, stile pochette.
very chic, the dragonnière for the wrist, bag style.

controlli il polso del bambino se sembra non stare bene.
check the child’s pulse if they seem unwell.

tastare il polso della macchina in maniera affidabile e precisa.
reliable and precise measurement of machine vibration.

ho altro da fare piuttosto che sentirmi il polso. sento il tuo.
i’ve got other things to do than take my own pulse. i take yours. it’s quiet, fast. it’s your life, the one i’m fighting for, sweetheart, love.

il medico potrebbe anche voler misurare la sua pressione e il polso.
the doctor may also want to measure your blood pressure and pulse.

di certo, stando qui, si sente vibrare il polso della città.
it is the perfect place for those who really want to feel the pulse of the vibrating city.

vogliamo avere il polso immediato della situazione nel caso subentrino ulteriori sviluppi.
we want to have our finger firmly on the pulse of any developments in that area.

agli animali che sopravvivono si dovrebbe lasciare vedere e annusare il compagno morto?
should the owner let the surviving animals see and smell their dead companion?

annusare il proprio profumo, il gatto credere che sia stato lì prima e calmarsi.
smelling her own scent, the cat will believe she’s been there before and calm down.

dobbiamo continuare a prendere il polso della situazione", ha dichiarato neelie kroes.
we have to keep our finger on the pulse!"– neelie kroes

con l'aiuto di questo esame, è possibile determinare il polso di allenamento ideale.
with the help of the ecg, the previously mentioned ideal training pulse can be determined.