Je was op zoek naar: antenne operanti in altri stati (Italiaans - Engels)

in altri stati membri
in other member states

soggiorno in altri stati membri
residence in other member states

istituti situati in altri stati membri
institutions located in other member states

libertà di stabilimento in altri stati membri
freedom of establishment in other member states

b. residenti in altri stati membri partecipanti
b. other participating member states

intensificare l’apprendimento in altri stati membri
more learning in other member states

condizioni per la commercializzazione in altri stati membri
conditions for marketing in other member states

della situazione esistente in altri stati membri,
the existing situation in other member states,

veterinari che prestano servizi in altri stati membri
veterinarians providing services in other member states

in altri stati ancora il regime si sta disgregando.
in others, the system is in the process of being dismantled.

esso deve anche diffondersi meglio in altri stati membri.
better penetration of other member states should also be sought.

accesso ai servizi tramite operatore in altri stati membri
access to operator services in other member states

in altri stati membri si stanno proponendo adattamenti analoghi.
in other member states similar adjustments are being proposed.

informazioni sugli inconvenienti occasionati dal formulato in altri stati;
information on incidents related to the formulation in other states;

casi simili sono stati registrati anche in altri stati membri.
there have also been such cases in other member states.

copertura della sicurezza sociale in altri stati membri dell’unione
social security cover in other member states of the union

cittadini dell'ue 109 residenti in altri stati membri dell'ue
eu-109 citizens resident in other eu member states

analogamente gli operatori del settore della trasmissione via satellite stabiliti in altri stati membri sono svantaggiati rispetto ai distributori via cavo operanti in belgio.
in the same way, satellite operators established in other member states are at a disadvantage compared to cable distributors operating in belgium.

12 | residenti in altri stati membri partecipanti | totale | | | | | | | | | |
12 | residents in other participating member states | total | | | | | | | | | |