Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anticipo di pagamento
advance payment
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la possibilità di ricevere un anticipo di pagamento è disciplinata esclusivamente dai criteri di cui all'articolo 5.
the possibility to receive an advance payment is exclusively governed by the criteria defined in article 5.
un anticipo di eur 100000 è versato entro 60 giorni dal ricevimento di una domanda di pagamento della francia.
an advance of eur 100000 shall be paid within 60 days after reception of a request of payment by france.
un anticipo di 100000 eur è versato entro 60 giorni dal ricevimento di una richiesta di pagamento presentata dalla francia.
an advance of eur 100000 shall be paid within 60 days after receipt of a request for payment by france.
l'articolo introduce il diritto per le vittime di reati di ricevere un anticipo di pagamento sul risarcimento richiesto.
the article introduces a right for crime victims to receive an advance payment on the compensation sought.
la proposta consiste nell'anticipo di stanziamenti di pagamento e non ha alcuna incidenza sul bilancio per il periodo 2014-2020.
the proposal consists of frontloading payment appropriations and is budgetary neutral over the 2014-2020 period.
la possibilità di ricevere un anticipo di pagamento non deve essere influenzata negativamente dall'applicazione dei criteri di cui al presente articolo.
the possibility to receive an advance payment shall not be negatively affected by the application of the criteria in this article.
alle modalità del regime di anticipi di cui all’articolo 11 ed eventualmente del regime di pagamento dei finanziamenti nazionali;
the arrangements for the system of advances referred to in article 11 and, where appropriate, the system for paying the national financing;