Je was op zoek naar: antigieniche (Italiaans - Engels)

di conseguenza, il bambino sarebbe nato in condizioni antigieniche, che aumenta notevolmente i rischi di vari tipi di infezioni e complicanze.
as a result, the child will be born in unsanitary conditions, which significantly increases the risk of various kinds of infections and complications.

pertanto non capisco il motivo per cui, in nome della religione, dobbiamo tollerare modalità di abbattimento anacronistiche, antigieniche e persino sadiche, talvolta praticate in circostanze cerimoniali pompose dinanzi sia ad adulti che a bambini.
therefore, i fail to see why, in the name of religion, we should tolerate anachronistic, unhygienic and even sadistic killings of animals, sometimes done in pompous ceremonial circumstances, carried out in front of both adults and children.

8 gennaio – (…) a dispetto delle condizioni di vita antigieniche sopportate da migliaia di famiglie senza tetto, una delle storie di successo dell’operazione finora è stata l’assenza di ogni significativa emergenza sanitaria pubblica.
january 8 - (…) despite the unsanitary living conditions endured by thousands of homeless families, one of the success stories of the operation so far has been the absence of any significant public health emergency.