Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
antipasto di pesce cotto
raw fish appetizer
Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antipasto di pesce caldo e freddo
pasta con frutti di mare
Laatste Update: 2024-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antipasto di calamari
cod vicentina
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
specialità di pesce.
specialties fish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buffet di pesce:
fish buffet:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
altri pesce crudo come il sushi.
other raw fish such as sushi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
evitate il più possibile il pesce crudo.
avoid raw fish, as much as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potete servirla come antipasto oppure in un tris di secondi di pesce.
you can serve it as a starter or in an assorted fish platter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qual è il vino giusto per la ricetta " antipasto misto di pesce "?
what's the right wine for " assorted fish antipasto platter "?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abbinamenti: si sposa bene con piatti di pesce crudo e aperitivi importanti.
coupling: it goes well with raw fish dishes and appetizers important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un pezzo di pesce crudo lo chiami originale? ma fammi il peacere!
a piece of raw fish, you call it original? give me a break!
Laatste Update: 2017-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pesce fresco: ottimo il sashimi (pesce crudo).
fresh fish in season: the sashimi (raw fish) is particularly splendid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si accompagna ad antipasti e piatti a base di pesce.
it goes with appetizers and fish based dishes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sosta a savelletri, villaggio di pescatori, per una degustazione di pesce crudo, carpacci e gamberi freschi.
stop in the fishing village of savelletri for a tasting of raw fish, carpacci and fresh prawns
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antipasti di pesce, pasta e risotto con pesce e verdure
fish appetizers, pasta and risotto with fish and vegetables
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono salse a base di pomodoro in cui affiorano forme di pesce crudo, normalmente ostriche, gamberi e altri crostacei.
sauces are tomato-based forms with outcrops of raw fish, usually oysters, crabs and other crustaceans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antipasti leggeri e tutti i piatti a base di pesce e crostacei.
light hors d'oeuvres and all fish and shellfish dishes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antipasti di pesce e crostacei, pasta e risotto con pesce e crostacei
fish and crustacean appetizers, pasta and risotto with fish and crustaceans
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fafaru: preparazione a base di pesce crudo, marinato in un miscuglio d'acqua di mare e di gamberi o di pesce.
fafaru: food based on raw fish, first marinated in a mixture of sea water and shrimp and fish heads.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: