Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il trucco naturale pedrini è formulato con sostanze purissime di origine vegetale, minerale e apistica.
pedrini natural cosmetics contain extremely pure plant extracts, their derivatives and ingredients of mineral and apicultural origin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla produzione agricola e a quella apistica si affianca l'accoglienza per dormire e mangiare, o solo per passare qualche ora in relax.
besides farm produce and honey, it offers guests bed and board, or just a few hours of relaxation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’attività apistica è basata sul nomadismo, che permette di bottinare tutte le fonti nettarifere e le essenze spontanee di macchia mediterranea presenti nelle nostre campagne.
the beekeeping is based on nomadism, which allows to bottinare all the sources of nectar and the spontaneous essences of the the mediteranean scrub in our countryside.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mappatura della flora apistica locale fa emergere la possibilit di sfruttare al meglio le potenzialit dell'ambiente avvalendosi del nomadismo interno per aumentare la produzione dei mieli uniflorali, pi pregiati e redditizi.
the potential for making the most of the environment, exploiting internal bee nomadism in order to boost the production of the more highly prized and profitable "one flower" honeys", emerges from mapping the local bee flora.