Je was op zoek naar: apolinário (Italiaans - Engels)

josé apolinÁrio sottosegretario di stato per la pesca
state secretary for fisheries

interrogazione n. 57 dall'on. josé apolinário (h-0515/95)
question no 57 by josé apolinário (h-0515/95)

signor presidente, onorevole apolinário, in linea di massima la situazione del portogallo non giustifica questa critica.
mr president, generally speaking, this criticism does not hold good for portugal.

presidente ferrero-waldner, la invito a rispondere all' interrogazione dell' onorevole apolinário.
i give the floor to the president-in-office to answer mr apolinário 's question.

signor presidente, sono stata informata dall' on. apolinário, uno dei membri del gruppo socialista in lista per la commissione temporanea, che non può prender parte a tale commissione.
mr president, i have been informed by mr apolinário, one of the socialist group members on the list for the temporary committee, that he is not available to sit on this committee.

intendo trattare congiuntamente le interrogazioni presentate dagli onorevoli collins, apolinário e torres couto dato che, pur trattando diversi aspetti della questione dell'occupazione, riguardano tutte modi e mezzi per affrontare l'ardua sfida posta dalla disoccupazione.
i would like to take questions tabled by mr collins, mr apolinário and mr torres couto together as, despite dealing with different aspects of the employment issue, all three questions concern ways and means of meeting the major challenge posed by unemployment.