Je was op zoek naar: apposito spazio (Italiaans - Engels)

servizi internet in apposito spazio.
internet services in a suitably shaped space.

specificate i dettagli nell'apposito spazio
specify the details in the space

appena entrati riporre le scarpe nell'apposito spazio.
remove your shoes as soon as entering and place them in the changing room.

immettere il nome di dominio desiderato nel apposito spazio sottostante.
enter the desired domain name into the textfield bellow.

registrare la data di apertura nell’apposito spazio indicato sul tubo.
please record the date of opening on the tube label.

inserire la capsula nell’apposito spazio al fondo dell’inalatore.
put the capsule into the capsule-shaped space in the bottom of the inhaler.

puoi anche utilizzare l’apposito spazio per inviarci commenti, opinioni, suggerimenti.
you may also use the space provided to send us your comments, opinions and suggestions.

scriva la data di apertura nell'apposito spazio sull'etichetta e sulla confezione.
write down the date you open it in the space on each bottle label and box.

per non dimenticarsi, scriva la data dell’apertura nell’apposito spazio sulla scatola.
to help you remember, write down the date that you opened it in the space on the carton.

il giardino circostante ospita la piscina con solarium e un apposito spazio giochi dedicato ai bambini.
the surrounding garden is home to a swimming pool with solarium and a children’s play area.

prima di iniziare a utilizzarla va personalizzata scrivendo nell'apposito spazio il proprio nome e cognome.
before its first use it is personalised by writing your full name in the specific space.

la data di inizio della conservazione in frigorifero va segnata nell’apposito spazio previsto sulla scatola.
the date on which refrigerator storage was started should be marked on the carton in the space provided.

il piatto superiore consente alla pappa di essere velocemente raffreddata grazie all’apposito spazio di raffreddamento.
the upper plate allows your baby food to be cooled down fast.

i materiali di categoria 1 devono essere immagazzinati in un locale completamente separato o in un apposito spazio separato;
category 1 material must be stored in a completely separate room or separate reception area;

palladiocard ha validità 10 giorni a partire dalla data indicata nell'apposito spazio al momento della prima visita.
the palladiocard tickets will be valid for 10 days, starting from the date indicated on the back cover of the booklet (date when the first ticket is used).

i materiali di categoria 1 o 2 devono essere immagazzinati in un locale completamente separato o in un apposito spazio separato;
category 1 or category 2 material must be stored in a completely separate room or separate reception area;

annoti la data dell'apertura nell'apposito spazio (i) sull’etichetta del flacone e sulla scatola.
write down the date you opened it in the space on each bottle label and box

in questo caso, contattateci e vi forniremo un codice personale da inserire nell’apposito spazio, che vi dà diritto a vostro margine.
this will allow you to have your usual margin.

17. ritorna alla pagina bankrollmob e inserisci il tuo nome utente nell'apposito spazio e cliccare su " request bonus ".
17. return to bankrollmob page and enter your username in the space provided and then click on " request bonus ".

dopo aver scelto i titoli dei libri da ordinare ed aver inserito la quantità nell'apposito spazio, cliccare sul carrello per compilare la cedola con i dati personali
you wish to order and filling in the quantity required, click on the shopping cart symbol to complete the form with your personal details