Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quando aprivo le persiane mi sembrava di essere in un film.
when i opened the blinds seemed to be in a movie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all'aperto non passava la notte lo straniero e al viandante aprivo le mie porte.
the stranger did not lodge in the street: but i opened my doors to the traveler.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
31:32 all'aperto non passava la notte lo straniero e al viandante aprivo le mie porte.
32 the stranger did not stay without, my door was open to the traveller.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mara tremava mentre apriva la lettera; e nello stesso tempo, le veniva da ridere.
mara trembled as she opened the letter; and at the same time, she felt like laughing.
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: