Je was op zoek naar: area comprendente (Italiaans - Engels)

area comprendente:
area comprising:

comprendente
including

comprendente:
incorporating:

area comprendente i comuni di:
area comprising the municipalities of:

merseyside comprendente
merseyside consisting of

etichetta, comprendente:
the label, including:

(comprendente l’embolia
tachycardia/

i dati si riferiscono all' area dell' euro comprendente cipro e malta.
data refer to the euro area including cyprus and malta.

nota: i dati si riferiscono all' area dell' euro comprendente cipro e malta.
note: data refer to the euro area including cyprus and malta.

l’area soggetta a restrizioni comprendente i comuni di uusikaupunki, pyhäranta e rauma.
the restriction area covering the municipalities of uusikaupunki, pyhäranta and rauma.

le variazioni percentuali per il 2007 si basano su una composizione dell' area comprendente la slovenia già nel 2006.
the annual percentage changes for 2007 are based on a euro area composition that includes slovenia already in 2006.

il sistema ne migliora l'affidabilità su un'area geografica comprendente in particolare l'europa.
it increases their reliability over a geographical area mainly covering europe.

le variazioni percentuali medie per il 2011 sono calcolate sulla base di una composizione dell' area comprendente questo paese già nel 2010.
the average annual percentage changes for 2011 are based on a euro area composition in 2010 that already includes estonia.

il comune di surhammar è stato incluso nella regione di bergslagen in modo da formare un'area comprendente una sola unità geografica.
the municipality of surahammar has been included in the bergslagen region so that an area comprising a single geographical unit is maintained.

le variazioni percentuali annue per il 2008 sono calcolate sulla base di una composizione dell' area comprendente cipro e malta sia nel 2007 sia nel 2008.
the annual percentage changes for 2008 are computed using a euro area composition that includes data for cyprus and malta for both 2007 and 2008.

quest area includeva tre baracche, comprendenti due grandi capanne e una più piccola struttura.
the ukrainian area included three barracks, comprising two large huts and one smaller structure.

area dell' euro( euro area): area comprendente quegli stati membri della ue che, in conformità con il trattato, hanno adottato l' euro come moneta unica.
book-entry system: an accounting system that permits the transfer of claims( e.g. securities and other financial assets) without the physical movement of paper documents or certificates.

area comprendente la parte delle contee dell'oxfordshire e del warwickshire lungo la circonferenza e all'interno del cerchio del raggio di 10,215 chilometri, con centro sulla coordinata sp36412 42196 [2].
area comprising that part of the counties of oxfordshire and warwickshire on the boundary of and within a circle of radius 10,215 kilometres, centred on grid reference sp36412 42196 [2].

comprendenti:
incorporating: