Je was op zoek naar: area dello svantaggio (Italiaans - Engels)

area dello spicchio
gore area

sconfinamento dell'area dello stand
infringement

area dello schermo (risoluzione y):
screen area ( y resolution):

si trova nell'area dello yhi-spa
in the yhi-spa area

applicabile nell’area dello spessore della porta
applicable for large door thickness area

la trasmissione intergenerazionale dello svantaggio nella popolazione migrante è ampiamente comprovata.
there is ample evidence of intergenerational transmission of disadvantage in the migrant population.

i bianchi estranei dalla società proiettano su se stesso lo stereotipo dello svantaggio nero.
whites alienated from society project upon themselves the stereotype of black disadvantage.

selezionare un'area dello schermo da incollare sulla lavagna.
select an area on the screen to paste into the whiteboard.

impostare l'area dello schermo su un minimo di 1024 x 768 pixel.
set the screen area to a minimum of 1024 x 768 pixels.

percentuale dell'area dello schermo che deve essere occupata dall'immagine.
percentage of the screen area the image should use.

grave gonfiore addominale e dolore nell’area dello stomaco (addome)
evere abdominal swelling and pain in the stomach area (abdomen)

se assumiamo questo approccio integrato per affrontare le cause dello svantaggio, possiamo incidere sulla disoccupazione di lunga durata.
if we take this integrated approach to tackling the causes of disadvantage, we can impact on long-term unemployment.

tecnoservizi ambientali opera nell'area dello smaltimento rifiuti, bonifiche e management ambientale.
tecnoservizi ambientali operates in the waste disposal, reclamation and environmental management sectors.

il trasporto pubblico nell’area dello sciliar ed in tutto l’alto adige sono…
enjoy the public transportation in the area of the sciliar and in the rest of south…

la società del gruppo siad opera nell'area dello smaltimento rifiuti, bonifiche e management ambientale.
the siad group company operates in the waste disposal, reclamation and environmental management sectors.

esso può crescere molto bene in una certa zona e molto male in un'altra area dello stesso villaggio.
it may grow well in one part of a village and badly in another.

scelga un sito d’iniezione sull’area dello stomaco (addome) o sulla coscia.
choose an injection site on your stomach area (abdomen) or thigh.

i segni comprendono dolore molto intenso nella parte superiore dell’area dello stomaco e forte nausea e vomito.
the signs include very severe pain in the upper part of the stomach area and severe nausea and vomiting.

(a) riduzione delle disparità, misurata in base al recupero dello svantaggio da parte degli stati membri meno sviluppati in termini di pil;
(a) the reduction of disparities, measured by the lesser developed member states catching up in terms of their gdp;

gli annunci espandibili sono avviati dall'utente e possono espandersi fino a coprire l'intera area dello schermo del cellulare.
expandable ads are started by the user and can expand to cover the entire phone screen.