Je was op zoek naar: area test (Italiaans - Engels)

area test
test area

test
testing

test ...
the ...

test:
spoiler:

provalo nell’area test.
try it in the test area.

candida il tuo sito per l’area test
candida your site to the test area

si possono anche fare area test, o prove di zona.
the net can also be used for area testing.

lasciar cadere una goccia di sangue sull’area del test ed attendere 30 secondi.
put a drop of blood on the test field and wait 30 seconds.

11,30 area da individuare: test driver, prova kart (adattati per la guida dei disabili)
11.30 area to spot: driver test, test kart (adapted for the guidance of the disabled)

stabilimmo un test e un gruppo di controllo nell ospedale psichiatrico nell area di ann arbor.
we set up test and control groups in psychiatric hospitals in the ann arbor area.

dai miei test risultava che era addirittura possibile coprire un'area ancora più ampia.
some tests proved to me, that even a greater range would have been possible.

test ecx, 0x08000000 ; redirect the output to the user area jnz dtext xor edi, edi jmp dtext
Раньше тег делался постфактум.

campagnolo sarà presente per tutta la durata dell''evento, nei giorni 18, 19 e 20 maggio, con uno stand ed un''area test dedicati alla nuova trasmissione elettronica campagnolo eps.
campagnolo will be present to the event the 18th, 19th and 20th of may with a booth and a test area dedicated to the new electronic transmission campagnolo eps.

bauer maschinen gmbh ha ottenuto un grande successo sviluppando il bsd3000, acronimo di bauer seabed drill, che è stato impiegato nel 2011 per l’installazione di una turbina sottomarina da 1 mw per energia mareomotrice nell’area test dell’emec (european marine energy center) al largo di eday nelle isole orcadi, inscozia. come struttura per le fondazioni, è stata scelta una monopila.
bauer maschinen gmbh successfully developed the bsd3000 which was used for the installation of a 1 mw tidal energy turbine in the test area of emec (european marine energy center) off the island of eday in the orkneys (scotland) in 2011. a monopile was chosen as the foundation structure.