Je was op zoek naar: argomento preferito (Italiaans - Engels)

in questo modo puoi raggiungere il tuo argomento preferito in... punta di piedi!
this way you may join your favorite topic on... tiptoe!

e li userò per parlarvi un po' del mio argomento preferito: l'inganno.
and i'm going to use them to tell you a little bit about my favorite subject: deception.

l'ultima osservazione che vorrei fare riguarda il mio argomento preferito: la costituzione.
the final point i wanted to make is on my favourite subject: the constitution.

la ringrazio, onorevole fatuzzo, per il modo ingegnoso con cui ha portato il discorso sul suo argomento preferito.
thank you, mr fatuzzo, for an ingenious method of introducing your favourite subject.

un collegamento a questo argomento è già nei preferiti.
you already have a favorite link to this topic.

basta origliare la conversazione in uno spogliatoio maschile per confermare che il sesso è argomento preferito di ogni uomo di conversazione.
one only has to eavesdrop on the conversation in a male locker room to confirm that sex is every man's favourite topic of conversation.

avrei preferito affrontare l’ argomento in modo diverso.
i would have preferred to deal with this subject in a different manner.

i nostri kautskiani hanno preferito eludere l'argomento!
our kautskyites preferred to evade the question!

se un server è specificato con l'argomento prefer, come con ntplocal.example.com, quel server saraà preferito rispetto ad altri.
if a server entry includes prefer, that server is preferred over other servers.

(en) signor presidente, è per me un piacere avere l'opportunità di partecipare alla presente discussione, sebbene non sia il mio argomento preferito.
mr president, i welcome the opportunity to participate in this debate, although it is not my pet subject.

ho trovato anche il suo lavoro in selfedge e spero di vedere e nella vita reale una volta. ti seguirò d'ora in poi, info grande sul mio argomento preferito!
i also found her work in selfedge and hope to see and it in real life once. i will follow you from now on, great info about my favorite topic!

le nouail marliÈre avrebbe preferito mantenere l'argomento della migrazione nel programma di lavoro dell'oml.
ms le nouail-marlière would have preferred to keep the "migration" topic on the lmo work agenda.

u-design tema wordpress è sicuramente il più conosciuto e il più venduto, e per una buona ragione, si trova in quasi tutti i biglietti che ci sono su temi wordpress. non che questo è il nostro argomento preferito, ma è chiaro le sue molte qualità.
u-design wordpress theme is certainly the best known and most sold, and for good reason, it is found in almost all the tickets that we are on wordpress themes. not that this is our favorite subject, but it is clear his many qualities.

preferiti
favorites