Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il giorno di arrivo
on arrival day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il giorno d'arrivo
day of arrival
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poi, arrivò il secondo!
.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arriva il giorno fatidico.
comes the fateful day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giusto 22:46 e arrivò il giorno quando i figli di dio
jasher 22:46 and the day arrived when the sons of god came
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così arriva il grande giorno.
so the big day arrives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arriva il giorno della festa
and then the day of feast comes,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attenzioni il giorno dopo dell’arrivo
attentions the day after your arrival
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selezionare il giorno di arrivo desiderato.
please select your desired day of arrival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il giorno del signore arriva sicuramente!
the day of the lord will surely come!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sorpresa di pasqua il giorno d’arrivo
easter surprise on day of arrival
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 cena al ristorante wok5 il giorno d’arrivo
1 evening meal in the wok5 restaurant on the day of arrival
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9) chi contatto il giorno dell'arrivo?
9) who must i contact on the date of arrival?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 cena al ristorante wok5(il giorno d'arrivo)
1 x evening meal in the wok5 restaurant (on day of arrival)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con bonifico bancario (indicando il giorno d’arrivo)
bank transfer (please state your arrival date)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sempre il giorno prima dell'arrivo numero di partecipanti:
one week before the respective date of arrival
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i giorni passano e la koshava non cessa. poi arriva il giorno.
the days go day but the koshava doesn’t seem like fading. then, the day comes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo aver visitato la città, arriva il famoso giorno dedicato allo shopping!
after a spot of sightseeing, it's time to discover another thing that the city is famous for - days of shopping.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
troverai l'autista ad aspettarti al gate degli arrivi il giorno del viaggio.
your driver will be waiting to greet you at your specific arrivals gate on the day of your arrival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- 289 ... e la vita mi farà ardere finché arrivi il giorno quando, io nudo,
- 289 ... and the life will burn for me until shall arrive the day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: