Je was op zoek naar: arrotondare al più prossim (Italiaans - Engels)

arrotondare al secondo decimale
to round to two decimals

vicini più prossimi
nearest neighbours

questo valore va arrotondato al decimo di millimetro più prossimo.
this figure shall be rounded off to the nearest tenth of a millimetre.

distanza più prossima:
closest distance:

imposta distanza più prossima
set closest distance

metodo del vicino più prossimo
nearest neighbor method

gli importi pari a 0.005€ vengono arrotondati al numero pari più prossimo.
amounts which are exactly equal to eur 0.005 will be rounded to the nearest even number.

o con scadenza più prossima disponibile.
* or closest ava~ lable bond maturity.

seleziona l'elemento più prossimo.
selects the nearest element.

questo prossimo più prossimo siamo noi stessi.
this nearest neighbor is ourselves.

non può essere trasferito neanche tra i più prossimi parenti.
even amongst the closest relatives.

con la libertà la possibilità della morte si fa più prossima.
with freedom, the possibility of death is closer.

la situazione divenne insopportabile anche per le famiglie più prossime ai medici.
alessandro, himself, moreover indulged in a frantic and dissolute lifestyle that was entirely extraneous to the tenets of the family, to the extent that the situation became intolerable even for those families that were closest to the medici.

relazioni strette ed effettive con i vicini più prossimi dell'unione europea
close and effective relations with the eu's closest neighbours

per motivi di stabilità, dobbiamo offrire prospettive concrete ai nostri vicini più prossimi.
for the sake of stability on our doorstep, we should offer tangible prospects to our closest neighbours.

specificato un valore non valido per %s. impostato il valore valido più prossimo.
you supplied an invalid value for %s. the value has been reset to the nearest valid value.

campione di colore ncs più prossimo s s7000-n. riflessione alla luce 12%.
light reflectance 12%.