Je was op zoek naar: articolo 131 bis code penale (Italiaans - Engels)

articolo 131 bis
article 131a

articolo 131
article 131

È inserito il seguente articolo 131 bis:
the following article 131a is inserted:

( 6) si veda il nuovo articolo 131 bis.
( 6) see the new article 131a.

( 19) articolo 131 bis, paragrafo 1, terzo comma della direttiva 2006/48/ ce.
( 19) article 131a( 1), third sub-paragraph of directive 2006/48/ ec.

( 17) articolo 131 bis, paragrafo 1, lettera a) della direttiva 2006/48/ ce.
( 17) article 131a( 1)( a) of directive 2006/48/ ec.

collegio delle autorità di vigilanza ( articolo 42 bis , articolo 129 e articolo 131 bis ( nuovo ) della direttiva 2006/48 / ce
colleges of supervisors - articles 42a , 129 and 131a ( new ) of directive 2006/48

le relative disposizioni figurano nel nuovo titolo xx bis (articoli 131 bis, 131 ter e 136, paragrafo 10).
the relevant provisions appear in the new title xxa (articles 131a, 131b and 136(10)).

(45) “collegio delle autorità di vigilanza”: un collegio delle autorità di vigilanza istituito a norma dell’articolo 131 bis della direttiva 2006/48/ce;
(45) 'supervisory colleges' means a college of supervisors established in accordance with article 131a of directive 2006/48/ec;