Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
g: ascolto ogni tipo di musica.
g: i listen to all kinds of music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nome: l'ascolto di musica su ipod
name: listening to music on the ipod
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ogni categoria contiene campioni sani di quel genere di musica.
each category contains sound samples of that music genre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7 - e ora che genere di musica ascolti?
7 - and now what kind of music do you like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commenti da emoticon l'ascolto di musica su ipod
comments of the emoticon listening to music on the ipod
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che genere di musica si balla in quella discoteca?
what kind of music do they play in that disco?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che tipo di musica ascolti
give me 3 songs you’re listening to lately
Laatste Update: 2023-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saul non aveva quel genere di santo desiderio.
saul didnt have that kind of holy desire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sembra che ci sia più pubblico che mai per questo genere di musica.
there seems to be more audience for this sort of music than ever before.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che genere di musica suoni?, che tipo di disco hai fatto?....
which kind of music are you playing?, which type of record have you done?.....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i gruppi di unorganized dei musicisti potrebbero generare questo genere di musica.
unorganized groups of musicians might have created this kind of music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
generi di programma della musica.
schedule genres of music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d: che tipo di musica ascolti?
d: which kind of music do you listen to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ufficialmente esistevano solo scuole di quel genere.
officially, only such schools existed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobbiamo sviluppare un nuovo genere di ascolto.
mental quiet must be the goal. we must develop a new kind of hearing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(spettatore): che tipo di musica ascolti?
(audience member): what kind of music do you listen to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. che tipo di musica ascolta naomi berrill?
what kind of music does bernadette morris like to hear?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un certo genere di musica può, perciò, essere ammissibile in un dato contesto e rifiutatoin altre circostanze.
a certain genre of music can thus be permissible in one context while it is rejected in another circumstance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così come si può credere a quel genere di cose senza avere alcuna profonda fede religiosa.
just as many people can “believe” in such things without having any deep religious faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ricercate quel genere di persone che, riguardo alla vostra vocazione, saranno sincere con voi.
look for the kind of people who will be completely honest with you about your vocation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: