Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aspettiamo una vostra risposta.
we look forward to your answer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fiducioso di una vostra risposta
confident of your response
Laatste Update: 2022-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sperando in una vostra risposta,
we look forward to hearing from you.
Laatste Update: 2005-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aspetto una vostra rapida risposta
i await your reply
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aspetto una vostra risposta. grazie
thank you very much!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noi tutti stiamo aspettando una risposta.
we are all waiting for an answer.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di una vostra positiva risposta
it will be a pleasure to have you as guests
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
restiamo in attesa di una vostra risposta!
we look forward to hearing from you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di cortese risposta
waiting for kind replys
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero in una vostra risposta, ringrazio tanto .
spero in una vostra risposta, ringrazio tanto .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di una cortese risposta, cordiali saluti
waiting for your kind reply, best regards
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie per la vostra cortese attenzione.
thank you for your kind attention.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nella sua cortese risposta, lei afferma:
in your kind response, you said:
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
non vedo l'ora della tua cortese risposta
best wishes
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
volevamo ringraziarvi per la vostra cortese ospitalità.
volevamo ringraziarvi per la vostra cortese ospitalità.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di una vostra risposta vi ringrazio per la cortese attenzione.
in attesa di una vostra risposta vi ringrazio per la cortese attenzione. place: italy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
misura 131x81x65. la ringrazio per la cortese risposta.
misura 131x81x65. la ringrazio per la cortese risposta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aspettando una scuola felicemente pubblica
waiting for a happily public school
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stiamo aspettando una proposta europea.
we are waiting for a proposal from europe.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
stiamo ancora aspettando una risposta dalle autorità russe su queste proposte concrete.
we are still waiting for an answer from the russian authorities on these concrete proposals.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: