Je was op zoek naar: aspettiamo un suo riscontro per procedere (Italiaans - Engels)

per procedere.
aging: stored in a suitable place it can be aged for more than 10 years.

dunque aspettiamo un poco.
so let us wait a little.

aspettiamo un altro anno?
shall we go back to the beginning?

per procedere cliccare sul nome.
to select click on location name.

aspettiamo un vostro messaggio!
we look forward to hearing from you!

* : dati obbligatori per procedere.
* : required data to proceed.

correggere la specifica per procedere.
correct the specification to proceed.

selezionare“applica” per procedere.
click on “apply” button to proceed.

clicca su "avanti" per procedere.
you will find an explanation on how to do this in the next section.

scegliere l'opzione appropriata per procedere.
choose the appropriate option to proceed.

grazie per la sua cortese attenzione e resto in attesa di un suo riscontro.
thank you for your kind consideration of this request and i look forward to your response.

ci aspettiamo un ambizioso piano di ripresa europeo.
we expect an ambitious european recovery plan.

commissario liikanen, noi ci aspettiamo un intervento autorevole.
commissioner liikanen, we expect an authoritative intervention.

pertanto ci aspettiamo un miglioramento generale nel giro di qualche anno.
a general improvement in the situation can thus be expected within the next few years.

mi dà fastidio quando qualcuno fuma una sigaretta mentre aspettiamo un tram
it bothers me when someone smokes a cigarette while we wait for a tram

ci aspettiamo un trattato che aderisca strettamente al testo della convenzione.
we expect a treaty based closely on the convention text.

signor presidente, da lei ci aspettiamo un cambiamento di atteggiamento al riguardo.
we await from you, mr president, a change of attitude in this respect.

l'onorevole lauk ed io ci aspettiamo un ampio sostegno in aula domani.
both mr lauk and i look forward to it receiving broad support in this house tomorrow.

puoi ordinare questo prodotto (aspettiamo un rifornimento entro 7 giorni).
this product is out of stock but this is temporairy and we should receive some within the next 7 days.

dallo stato membro scelto come sede dell'agenzia ci aspettiamo un contributo finanziario.
we expect the member state in which the agency is located to make a financial contribution.