Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
didžiausio bendrojo sieros dioksido kiekio padidinimas, jei to reikia atsižvelgiant į klimato sąlygas
increase in the maximum total sulphur-dioxide content where the weather conditions make this necessary
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(2) atsižvelgiant į esamą padėtį cukraus rinkoje, eksporto grąžinamosios išmokos turėtų būti nustatomos laikantis reglamento (eb) nr.
(2) given the present situation on the sugar market, export refunds should therefore be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in articles 32 and 33 of regulation (ec) no 318/2006.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in lituano paraiška atsižvelgiant į komisijos nustatytą grąžinamosios išmokos dydį, ne mažesnį nei … eur/t neto (minimalus pareiškėjo pageidaujamas dydis) paraiškos pateikimo dieną
in lithuanian paraiška atsižvelgiant į komisijos nustatytą grąžinamosios išmokos dydį, ne mažesnį nei … eur/t neto (minimalus pareiškėjo pageidaujamas dydis) paraiškos pateikimo dieną
Laatste Update: 2017-02-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: