Je was op zoek naar: atti richiamati (Italiaans - Engels)

il disegno programmatico e pianificatorio, come divisato con gli atti richiamati, postula in parallelo il potenziamento imprenditoriale degli operatori economici chiamati a darvi attuazione.
the programmatico and pianificatorio design, like divisato with the recalled actions, postulates in parallel the entrepreneurial potenziamento of the called economic operators to giving performance to you.

in tutti i casi in cui gli atti, richiamati nel presente allegato, menzionano gli stati membri della comunità europea o prevedono la necessità di un collegamento con questi ultimi, tali menzioni si intendono riferite, ai fini del presente accordo, anche alla svizzera o alla necessità di un collegamento identico con tale paese,
wherever acts specified in this annex contain references to member states of the european community, or a requirement for a link with the latter, the references shall, for the purpose of the agreement, be understood to apply equally to switzerland or to the requirement of a link with switzerland,

richiamata
pull-out