Je was op zoek naar: atto di intimidazione e diffida stragiudiz... (Italiaans - Engels)

atto di intimidazione
act of intimidation

atto di diffida ad adempiere
act of formal notice to comply

minaccia di intimidazione
intimidation threat

atto di di vendita del pegno stragiudiziale
act of extrajudicial injunction

gli atti di intimidazione;
intimidating behaviour;

una forza di intimidazione.
a force of intimidation.

relazione fra parere circostanziato e diffida
link between detailed opinions and notice

molteplici sono infatti i modi di intimidazione.
the procedures of intimidation are numerous.

sono inoltre emersi alcuni casi di intimidazione.
there are therefore quite a few examples of intimidation.

e comprendo che questo possa essere un mezzo efficace di intimidazione e di oppressione.
and i understand that this could be an effective means of intimidation and oppression.

dall'estremismo, dall'intimidazione e dalla violenza.
table and prosperous afghanistan, free from terrorism, extremism, intimidation and violence.

la chiesa della proibizione ha solo poteri di fede, di credo, di intimidazione e di soggezione.
the prohibition church itself has only powers of faith, belief, intimidation and awe.

la polizia assiste divertita ai crudeli spettacoli di intimidazione e persino di omicidio che vedono protagonisti onesti cittadini.
the police stand by laughing at the brutal scenes of intimidation and even murder of honest citizens.

responsabile dell'uso della violenza in tutta la siria e di atti di intimidazione e di torture dei manifestanti.
responsible for the use of violence across syria and for intimidation and torture of protestors.

quale altra interpretazione possiamo dare ai casi di intimidazione e di persecuzione contro i giornalisti e l' opposizione?
how else can we interpret these cases of intimidation and persecution of journalists and the opposition?

l’olio di ricino è stato ampiamente usato dalle camicie nere fasciste come mezzo di intimidazione e strumento di tortura.
the castor oil has been widely used by the fascist blackshirts as means of intimidation and as instrument of torture.

il parlamento europeo, oltre a condannare questo omicidio, deve condannare altresì il clima di intimidazione e di impunità avallato dalle autorità cambogiane.
the european parliament must condemn not only this killing, but also the climate of intimidation and impunity that cambodian authorities allow to persist.

oltre ad avere tollerato, e persino fomentato come ben sappiamo, un clima di intimidazione e violenza, mugabe ha commesso gravi errori di valutazione.
apart from tolerating, and even, as we know, promoting, a climate of intimidation and violence, mugabe has made considerable errors of judgement.

sono un dionisiaco e diffido delle definizioni.
i prefer the misunderstanding to the meaning.

dal gennaio 2007 sette giornalisti sono stati assassinati, mentre altri sono stati vittime di intimidazioni e costretti ad abbandonare il paese.
since january 2007, seven journalists have been murdered, while others have been intimidated and forced to leave the country.