Je was op zoek naar: attrezzi agricoli (Italiaans - Engels)

attrezzi agricoli
farm implements

tav. 4 - (attrezzi agricoli).
tav. 4 - (attrezzi agricoli).

- veicoli e attrezzi agricoli
- vehicles and agricultural

adatto per carpenteria metallica ed attrezzi agricoli.
suitable for metal structures and farming implements

dagli attrezzi agricoli ai simboli dell'identità
from tools to identity symbols

non avevano altro che falci, asce ed attrezzi agricoli.
all they had were sickles, axes and farm tools.

lidija nikoèeviæ: gli attrezzi agricoli sono i nostri simboli
lidija nikoèeviæ: tools are our symbols

aziende del settore agricoltura e giardinaggio produttrici di attrezzi agricoli
companies agriculture, livestock and gardening producing agricultural tools

ha fornito semi e attrezzi agricoli in modo che le persone possano nutrirsi.
it is providing seeds and farming tools so that people can feed themselves.

disinfezione di magazzini vuoti adibiti alla conservazione di prodotti vegetali e di attrezzi agricoli
disinfection of empty storage warehouses for plant products and of agricultural tools.

queste sovvenzioni sono destinate ad investimenti in trattori, attrezzi agricoli ed altri strumenti.
these grants go toward investments in tractors, farm equipment and other tools.

- la nostra storia: visita alla raccolta di attrezzi agricoli e utensili di vita quotidiana.
- our story: a view of the agricultural tools and utensils of daily life.

nati come ricoveri temporanei per pastori e attrezzi agricoli, alla fine divennero residenze permanenti per gli agricoltori.
whitewashed cones made of limestone held together without mortar are scattered and visible across the whole valley. born as temporary shelters for shepherds and farm tools, they eventually became permanent residences for farmers.

anche utilizzato a velocit� inferiore elimina molteplici attrezzi agricoli che consentono di risparmiare carburante e tempo.
even being used at lower speed it eliminates multiple farm implements that save fuel and time.

il tutto arredato con mobili, arnesi e diversi attrezzi agricoli risalenti alla prima metà del novecento e prima ancora.
it is full of furniture, tools and different farming equipment from the first half of the 20th century with some, possibly even older.

la priorità è fornire alla popolazione sementi, fertilizzanti, foraggio e vaccini per il bestiame ed attrezzi agricoli , ha aggiunto.
“the priority is to supply them with seeds, fertilisers , livestock feed and animal vaccines as well as agricultural tools,” he said.

rileva inoltre che i rimorchi e gli attrezzi agricoli come gli aratri influiscono sulla sicurezza dei trattori che si immettono nella circolazione stradale.
also trailers and agricultural tools, such as ploughs, influenced the safety of tractors in road traffic.

causa di alto costo iniziale, in confronto con altri attrezzi agricoli e superiori gamma di trattori hp necessari per ottenere risultati ottimali.
because of high initial cost, in comparison with other farm implements and higher hp range of tractors required for optimum results.

secondo il fotoreporter haitam al-hatib, i soldati hanno fatto irruzione nel villaggio sabato scorso, confiscando attrezzi agricoli.
according to photojournalist haitam al-hatib, soldiers raided the village last saturday, confiscating agricultural tools.

all'interno di un vecchio mulino restaurato, un museo espone una collezione di oltre un centinaio di attrezzi agricoli utilizzati tradizionalmente dai contadini locali
within an old restored mill, there is a museum displaying a collection of more than a hundred farmer tools traditionally used by local farmers.