Je was op zoek naar: autonomia scolastica (Italiaans - Engels)

autonomia scolastica
school autonomy

in italia ha favorito l'attuazione dell'autonomia scolastica.
in italy, the project gave input for the implementation of school autonomy.

capitolo 1 quadro politico e storico del processo di autonomia scolastica
chapter 1: implementation of school autonomy: underlying rationale, historical background and policy framework

per questo motivo è necessario individuare le migliori pratiche e disseminarle nel rispetto del piano dell’offerta formativa e dell’autonomia scolastica, in accordo con gli enti locali e gli altri soggetti che interagiscono sul territorio per l’integrazione.
for this reason, it is necessary to identify best practices and spread them according to the educational plan offer and the school autonomy, in agreement with local authorities and other institutions that interact in the territory to develop integration.

l'analisi sottolinea l'importanza dell'autonomia scolastica e di un approccio olistico in materia di sostegno educativo ai minori di recente immigrazione, comprendente il sostegno linguistico e scolastico, il coinvolgimento dei genitori e delle comunità e l'educazione interculturale.
the study's analysis highlights the importance of school autonomy and of a holistic approach to educational support for new migrant children; this includes linguistic and academic support, parental and community involvement, and intercultural education.