Je was op zoek naar: autoportanza (Italiaans - Engels)

l autoportanza dell elemento garantisce rapidità e sicurezza nelle fasi di posa in opera con riduzione dei costi di costruzione.
being it a self-bearing element, rapid and safe laying operations are guaranteed and therefore construction costs are cut.

in virtù della sua autoportanza ed impilabilità, questa confezione non necessita di sovraimballi da trasporto eliminando così i problemi di smaltimento presso i punti vendita.
the packaging is self-supporting and can be stacked, therefore there is no need for extra cover packaging. this eliminates disposal problems at the point of sale.