Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
autorizzazione negata
permission denied
Laatste Update: 2008-04-21
Gebruiksfrequentie: 50
Kwaliteit:
autorizzazione negata.
permission is denied.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
autorizzazione negata\n
permission denied.\n
Laatste Update: 2004-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
%s: autorizzazione negata.
%s: permission denied.
Laatste Update: 2005-04-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
%s: autorizzazione negata\n
%s: permission denied\n
Laatste Update: 2005-04-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
rcp: %1: autorizzazione negata.
rcp: %1: permission denied
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ksu: autorizzazione negata (shell).
ksu: permission denied (shell).
Laatste Update: 2002-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
autorizzazione negata a %s.\n \n
permission denied to %s.\n \n
Laatste Update: 2005-05-31
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
autorizzazione negata (uid reale non riconosciuto)
permission denied (real uid not trusted)
Laatste Update: 2005-04-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
autorizzazione negata per l'attivazione del tipo {0}.
permission denied for activating type {0}.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l'utente non esiste, autorizzazione negata!\n
you don't exist, go away!\n
Laatste Update: 2004-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: