Je was op zoek naar: autotrasportatori (Italiaans - Engels)

autotrasportatori
truckers

oggetto: autotrasportatori
subject: road hauliers

associazione degli autotrasportatori
road haulage association

albo nazionale degli autotrasportatori
goods truck

escludere completamente gli autotrasportatori autonomi.
complete exclusion of self-employed drivers.

sussidi per il prepensionamento degli autotrasportatori
early retirement subsidies for road hauliers

conseguenze dell'esclusione degli autotrasportatori autonomi
consequences of the exclusion of self-employed drivers

È ancora da definire il rappresentante degli autotrasportatori.
it is still from defining the representative of the haulers.

in genere gli autotrasportatori in finlandia sono piccoli imprenditori.
drivers in finland tend to be small-scale entrepreneurs.

protezione degli autotrasportatori dalle aggressioni - dichiarazione comune
protection of commercial drivers against violent assaults - joint declaration

ci si sposta in autovetture private, ma anche come autotrasportatori.
people travel in private cars, but also in commercial vehicles.

parlo di noi, dei politici, dei ferrovieri o degli autotrasportatori.
it means we will all be judged by whether we can implement rapid solutions, not just the politicians but also the railwaymen and the hauliers.

anche gli autotrasportatori esercitano un diritto di passaggio e di servizio.
road haulage contractors have a right of passage and a right to provide a service as well.

settimo, sono fissate regole chiare sulla responsabilità degli autotrasportatori.
seventhly, there are clear rules on the hauliers’ liability.

oggetto: trasporti su strada - orario di lavoro degli autotrasportatori autonomi
subject: road transport – working time of self-employed drivers

9.2.3 gli autotrasportatori di merci sono tuttora limitati nelle operazioni transfrontaliere.
9.2.3 transporters of goods by road are still restricted in their cross-border operations.

giachino e gibiino (forza italia) hanno incontrato le associazioni degli autotrasportatori
original news giachino and gibiino (forza italia) have met the associations of thehaulers

federazioni e associazioni: zrzeszenie miedzynarodowych przewozników drogowych (associazione di autotrasportatori - polonia)
federations and associations: zrzeszenie miedzynarodowych przewozników drogowych (road hauliers association - poland)

confetra, «l'attuale regime degli sconti autostradali a favore degli autotrasportatori è scandaloso»
original news confetra, "the current regime of the highway reductions in price in favor of the haulers is scandalous"

autotrasportatore
truck driver