Je was op zoek naar: avanzare lo stato della richiesta (Italiaans - Engels)

stato della richiesta
state of request

lo stato della richiesta http era:
http request status was:

controllare lo stato della richiesta in cics.
check the status of the request in cics.

controllare lo stato della
check the condition of the

lo stato della carcassa,
the state of the carcase,

visualizza lo stato della rete.
shows network status.

controlla lo stato della riparazione
check your repair status

verificare lo stato della configurazione.
verify the state of your configuration.

come è possibile controllare lo stato della richiesta di assistenza?
how can i check the status of my service request?

lo stato della maschera dell'attività.
the state of the task template.

per un possibile danneggiamento dei dati, controllare lo stato della richiesta in cics.
check the status of the request in cics for possible data corruption.

come faccio a controllare lo stato della richiesta di assistenza per il mio ipod?
how do i check the status of my ipod service request?

il numero per il messaggio asn sullo stato della richiesta q.
the number for the asn message about the q subscription state.

come faccio a controllare lo stato della richiesta di assistenza per il mio accessorio ipod?
how do i check the status of my ipod accessory service request?

la data/ora dell'ultima modifica nello stato della richiesta q.
the timestamp of the last change in q subscription state.

tracciabilità dello stato della richiesta 24/7 inserendo un numero di riferimento
24/7 application status tracking by entering reference number

puoi controllare lo stato della richiesta via sms o sito web nel giorno lavorativo successivo dalle ore 14:00.
you can check the status of your application via sms or website the next working day after 14:00.

le informazioni registrate verranno inviate a dhl che provvederà ad analizzarle e lo stato della richiesta sarà visualizzabile on-line.
the information you log will be sent to dhl for investigation and the status of the inquiry will be available for review online.

queste energie possono essere invece impiegate ad avanzare lo stato dell'arte.
this effort can go instead into advancing the state of the art.

se hai già inviato la tua richiesta o segnalazione e vuoi consultarne lo stato di lavorazione, clicca su "stato della richiesta".
if you have already sent your request or report and wish to chech the processing state, click on"state of request".