Je was op zoek naar: avere forza (Italiaans - Engels)

avere forza
have strength

devi avere forza
c'e qualcuno che ti sostiene

avere forza vincolante;
agreements shall be enforceable;

a) avere forza vincolante;
(a) agreements shall be enforceable;

avere forza di cosa giudicata
to have legal authority

devono avere forza vincolante;
they shall be enforceable;

a) devono avere forza vincolante;
(a) they shall be enforceable;

egli pregherà per avere la forza di farlo.
he will pray for the strength to do so.

per avere forma, forza e flessibilità perfetta.
for fitness strength and perfect suppleness.

ho la fortuna di avere la forza di sopravvivere
i have been blessed with the power to survive

ha così dimostrato di avere la forza per essere un .
in doing so, he has shown that he possesses the strength to be a leader.

devono avere tutta la necessaria forza persuasiva per farlo.
they must all possess the necessary persuasive strength to achieve this.

questo processo non deve avere per forza rapporto con la religione.
this does not necessarily have any relation with religion.

ma il cielo ci chiama, e dovrebbe quindi avere la forza.
but the sky is calling us, and therefore should be enough forces.

deve avere la stessa forza della crociata contro le armi nucleari.
it has to have the same sort of force as the crusade against nuclear weapons.

ripeto ancora non è facile, dobbiamo pregare per avere la forza.
again i repeat this is not easy,

il verso ci dice di avere forza, amore, saggezza e il potere di dio.
have a sound mind, the love and the power of god.

dovevano invero avere profonde radici quegli alberi che potevano resistere a quella forza!
strongly rooted, indeed, must that tree have been, which could have resisted such force!

sono malati, bisognosi di essere amati, di avere forza e cercano qualcuno che li guarisca.
they are sick, they need love and strength, and they are looking for someone to heal them. jesus responds by freeing them from their disease.

papa benedetto si è reso conto che per guidare la chiesa di oggi è necessario avere forza spirituale ma anche forza fisica.
archbishop gänswein:: pope benedict realized that to guide today’s church it’s necessary to have spiritual strength but also physical strength.