Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
avere il coraggio del vuoto
brave the void
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobbiamo avere il coraggio di dirlo.
we should be able to admit to this.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
bisogna avere il coraggio di fare di più.
we need the courage to do more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deve avere il coraggio delle sue convinzioni!
the cross stands for love triumphant.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bisogna avere il coraggio di dirlo apertamente.
we should have the courage to say so.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ritengo che dobbiamo avere il coraggio di dirlo.
i think that we have to have the courage to say this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
devono avere il coraggio di difendere l'europa.
they must have the courage to defend europe.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il parlamento deve avere il coraggio di fissare priorità.
parliament must have the courage to set priorities.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dovremo finalmente avere il coraggio di spezzare alcuni tabù.
we must finally have the courage to break the taboos.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
devi avere il coraggio di essere vile, affinché tu sopravviva.
you have to have the courage to be cowardly if you want to stay alive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobbiamo quindi avere il coraggio di assumere decisioni coraggiose.
we must then have the courage to take daring decisions.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
di conseguenza, dobbiamo avere il coraggio di promuovere tale centro.
consequently, we need to have the courage to promote this centre.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
avere il coraggio di scegliere, di decidere, e ritrovarsi diversi.
back to the power of multiple perspectives, that sacrifice the certainty of universal coherence but can offer multifaceted readings that do not see limits but different sights and perspectives, that do not amputate the soul of its liberty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bisogna, allora, avere il coraggio di imbattersi in sentieri d'altura.
we have started in italy, in poland, and in the netherlands, in amsterdam.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: