Je was op zoek naar: avere un utile (Italiaans - Engels)

ricavare un utile
to turn a profit

un utile netto…
net quarterly…

un utile di ritorno
reaping a return

si tratta di un utile suggerimento.
that is a useful suggestion.

ricostruzione : un utile o una perdita?
reconstruction: a gain or loss ?

e’ stato creato un utile precedente.
a useful precedent has been set.

il casinò un utile assistenza 24 / 7?
does the casino a helpful 24 / 7 support?

si tratta di un utile chiarimento del testo.
this is a welcome clarification of the text.

la banca nazionale consegue un utile ogni anno?
does the national bank make a profit every year?

puo' essere anche un utile strumento evangelistico.
it can also serve as a useful instrument for evangelism.

il gruppo registra un utile pari a € 236.234.
the group’s profit was of € 236.234.

la vetrina scada è un utile strumento di partenza!
the scada showcase is a useful tool for starting to do this!

lo scorso anno saipem ha conseguito un utile netto record
original news last year saipem has achieved a profit clearly record

confido che sia possibile aprire un utile dialogo al riguardo.
i believe that we can have good dialogue here.

il paragrafo 23 fa un utile riferimento al modello sociale europeo.
. ( fr) paragraph 23 makes a useful reference to the european social model.

questo lavoro potrebbe fornire un utile contributo al libro verde.
this work could, moreover, be a useful contribution to the green paper.

la proposta costituisce quindi un utile complemento all' attuale legislazione.
it therefore usefully supplements the present legislation.

questa struttura rappresenta un utile complemento dell'amministrazione pubblica locale.
this is a structure which effectively complements local authority remits.

questa composizione genera un utile piano d’appoggio tra le due sedute.
this composition generate a useful top between the two chairs.

c'è un utile “istruzioni” scheda nelle impostazioni dell'app.
there’s a helpful “instructions” tab in the settings of the app.