Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per un colloquio con lui, vedi:
for an interview with him, see:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la preghiera è un colloquio con dio
prayer is a dialogue with god
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un colloquio con il compositore argentino,
a conversation with the argentinian composer,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e 'probabile che si uniranno in una grande azienda.
it is likely that they will unite in a larger company.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un colloquio con vint cerf – 9 settembre 1999
1999
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una grande azienda quale la volkswagen sta già conducendo tale strategia.
a large company such as volkswagen is already developing that strategy.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
delle domande o desiderate fissare un colloquio con
questions or would like to interview any of our experts!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qual è l’errore più grande che una grande azienda ha fatto?
what is the biggest mistake that a big company has made?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giungo proprio ora da un colloquio con alcuni suoi colleghi.
i have just been discussing this with some of your colleagues.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
cittadino è una grande azienda con centri di servizio nella maggior parte dei paesi.
citizen is a big company with service centers in most countries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al il suo ritorno in svizzera, prese in mano la gerenza di una grande azienda commerciale.
after his return to switzerland he took over the management of a wholesale company in switzerland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
può essere facile per una grande azienda per iniziare a credere che è responsabile per il suo successo.
it can be easy for a big company to start to believe that it’s responsible for its success.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...ospitalità cordiale e raffinata, ai piedi di una torre medioevale, in una grande azienda agricola
...cordial and refined hospitality within a vast farm located at the foot of a medieval tower
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alloggi di charme con piscina, all'interno di una grande azienda agricola che produce vino chianti e olio extravergine di oliva.
the family winery is situated in the earth of the chianti area, offers accomodations in rooms and an apartment and produces organic wine and olive oil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la buona notizia è che non sono necessarie le risorse interne di una grande azienda per poter ottemperare ai requisiti.
the good news is that you don’t need the internal resources of a big company to be able to complete these import requirements.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuova risposta alla domanda “”qual è l’errore più grande che una grande azienda ha fatto?””
new answer to “”what is the biggest mistake that a big company has made?””
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lpd tours è una grande azienda con l'obiettivo di aiutare a trovare un alloggio modo rapido e sicuro!
lpd tours is a great company aimed to help you find accommodations quickly and safely!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io lavoro in una grande azienda di kinshasa. sono in vacanza in europa. vorrei costruire una relazio... per saperne di più
i work in a large company of kinshasa. i'm on vacation in europe. i would like to build a seriou... read more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«abbiamo acquisito una grande azienda con buone prospettive di crescita», ha sottolineato il presidente del gruppo summa, vinokurov
“we have acquired a great company with good perspectives of increase”, it has emphasized the president of the group summa, vinokurov
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basta prendere una grande azienda, economicamente prospera, imporre nuove normative europee, e nel giro di pochi mesi si otterrà una piccola impresa.
take a large successful business, add european regulations, and within months you have created a small one.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: