Je was op zoek naar: avuto esperienze estreme (Italiaans - Engels)

"ho avuto esperienze interessanti.
"i have had interesting experiences.

ho già avuto esperienze nel settore.
ho già avuto esperienze nel settore.

• mai avuto esperienze in questo campo.
• ever had experiences in this field.

altri paesi hanno avuto esperienze analoghe.
other countries have had similar experiences.

abbiamo già avuto esperienze del genere sul mercato.
we all know the ways of the market.

in passato abbiamo già avuto esperienze con idee analoghe.
we have had some apposite experience of such ideas in the past.

mi piacerebbe def! non abbiamo avuto esperienze negative qui
i'd def check it out! haven't really had any negative experiences here

soprattutto se il cliente non ha mai avuto esperienze precedenti.
it is advised when the client has no previous experience.

aveva avuto esperienze sessuali solo con prostitute, limitatamente alla masturbazione.
he had only had sexual experiences with prostitutes, limited to masturbation.

il parlamento aveva già avuto esperienze del genere negli scorsi anni.
parliament has had similar experiences in recent years.

proprio a proposito della relazione lamfalussy abbiamo avuto esperienze negative.
we have already had our fingers burned once with the lamfalussy report.

vi chiedete forse se anche noi abbiamo avuto esperienze simili alle vostre.
you might ask if we too have had experiences similar to yours.

sì, ho avuto esperienze per l'utilizzo di cavi riscaldanti sotto ghiaia.
yes, i have an experience for using heat cable under gravel.

ognuno di noi aveva avuto esperienze precedenti diverse, suonando in gruppi amatoriali.
each of us started on his own, playing in amateur bands, and we had different musical experiences.

bisogna riconoscere che l'ue ha già avuto esperienze negative su una questione analoga.
it must be acknowledged that the eu has already had negative experiences on a similar issue.

hai avuto esperienza oltre i tuoi anni
you've had experience beyond your years

senza dubbio altri membri di questo parlamento hanno avuto esperienze simili con altre compagnie.
no doubt other members have had similar experiences with other airlines.

studenti, famiglie, persone che hanno già avuto esperienze da noi, gruppi, agenzie turistiche!
students, families, larger groups, if you already used our services, tourist agencies!

non possono trovarlo nel loro paese un marito? “forse hanno avuto esperienze negative” continua.
can’t they find a husband in their own country? “maybe they’ve had bad experiences,” he says.

ho avuto un'esperienza fantastica in questo appartamento.
i had a great time in this apartement.