Je was op zoek naar: avvisatemi (Italiaans - Engels)

avvisatemi
notify me

questo è un sito complesso ed è facile avere fatto qualche errore, nel qual caso per favore avvisatemi.
this is a complex site, it is easy to have mistakes please warn me.

la prossima volta che verrete avvisatemi in anticipo, farò in modo da farvi trovare qualche lampada in più in appartamento.
next time you come, let me know in advance and i will make sure there are one or two additional lamps in the apartment.

avviso – se non vedete il vostro commento pubblicato, niente panico. a quanto pare, il software anti spam a volte filtra alcuni messaggi e non li pubblica. se non riuscite a commentare, avvisatemi tramite email e inserirò manualmente il “commento perduto”
notice – if you do not see your comment posted, do not panic. apparently, the anti-spam software filters out some messages and not publish them. if you are unable to comment, let me know via email and i will insert manually the “lost comments”.