Je was op zoek naar: azioni vincolate al patto di sindacato (Italiaans - Engels)

da maastricht al patto di stabilità
from maastricht to the stability pact

È inoltre azionista e membro del patto di sindacato di rcs.
he is also a shareholder and member of the shareholders’ agreement of rcs.

passo ora al patto di stabilità e di crescita.
that is why our new approach to working to support members states in delivering on the lisbon objectives is critical.

in proposito, stavo pensando al patto di stabilità.
in this regard, i was just thinking about the stability pact.

risoluzione del consiglio europeo relativa al patto di stabilità
resolution of the european council on the stability and growth pact

la quarta questione è in relazione al patto di stabilità.
the fourth issue is in relation to the stability pact.

mi riferisco dunque alle questioni relative al patto di stabilità.
this has to do with stability pact issues.

perciò non può essere legato al patto di stabilità e crescita.
it cannot, therefore, be linked to the stability and growth pact.

quanto al patto di stabilità, è evidente che sta andando in pezzi.
as for the stability pact, it is clearly in the process of breaking up.

e abbiamo i mezzi per farlo senza venir meno al patto di stabilità.
and we have the means to achieve this whilst respecting the stability pact.

dinanzi a questi slittamenti, occorre dare più flessibilità al patto di stabilità?
given that we are losing ground, should the stability and growth pact be made more flexible?

e’ inoltre indispensabile assicurare un futuro al patto di stabilità e di crescita.
we must also provide a future for the stability and growth pact.

in merito al patto di stabilità, signor presidente, vorrei fornire qualche chiarimento.
these objectives have not been reduced in the commission 's communication, and have been confirmed just as they were defined five years ago.

il presente patto per l'occupazione costituisce un'integrazione indispensabile al patto di stabilità.
this 'european employment pact' is an essential adjunct to the stability pact.

federazione di sindacati
federation of trade unions