Je was op zoek naar: bah che botta (Italiaans - Engels)

lol !!! "che botta!"
lol !!! "che botta!"

una di queste donne è la diciannovenne khadija bah, che ci racconta: ho trovato questo posto molto tempo fa, quando stavo vivendo una brutta vita ed ho incontrato zia juliana.
one of these women is 19-year-old khadija bah. “i found this place a long time ago,” she said. “i was living a bad life and met auntie juliana.”

«che botta! », avrebbero detto i miei alunni. lo dico anch’io; ho proprio ricevuto un’inaspettata botta quando, accompagnata dalla caposala del «sacro cuore », mi sono sentita dire la diagnosi e l’urgenza dell’intervento che dovevo subire.
«what a blow!» my pupils would have said. and, now, i dare repeat it myself; i have really received an unexpected blow, when, accompanied by the nurse of the rest home «sacro cuore» milan, the doctor explained to me the diagnoses and that i had to undergo an immediate operation.