Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i due locali intrattengono già da molti anni gli abitanti di appiano. mentre al baila si può ballare solo in estate, il juwel apre la sua pista da ballo anche l’inverno.
these two localities provide entertainment the whole year round. while the baila opens its dance-floor in summertime, the juwel makes you get dancing throughout the winter.
dal 1974, le prime collezioni e le prime sfilate, “courlande” foto e “baila” foto, quest’ultima affidatagli da franco mattioli, un imprenditore bolognese che, nel 1978, diventerà suo socio.
in 1974, gianfranco ferré began designing his first collections, hosting his first fashion shows, in particular for the “courlande” foto and the “baila” labels foto, the latter which belonged to franco mattioli, a bolognese industrialist who in 1978 would become his business partner.
