Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l edificio della heredad de aguas è un altro componente di questa città di estrema bellezza, realizzata in pietra basaltica.
the building of the heredad de aguas, constructed in basalt, is another outstanding feature.
questa cima basaltica sin dalla preistoria è stato luogo di ricerca di metalli preziosi, con i quali i cacciatori preistorici costruivano semplici strumenti.
this basalt hill was a sought-after hunting ground for precious minerals since prehistoric times, when gem hunters created simple digging tools.
trevignano romano, comune della provincia di roma, costruito su una rupe basaltica è un piccolo borgo che si stende sulla riva settentrionale del lago di bracciano.
trevignano romano, a small town and municipality built on a basalt cliff, is situated in the province of rome on the northern shore of lake bracciano.
a tejeda troviamo anche un altro simbolo di gran canaria: il roque nublo, un enorme roccia basaltica a forma di monolito alta più di 70 metri, la cui nascita si deve all intensa attività vulcanica e all erosione.
one of the landmarks of gran canaria is also found in tejeda: the roque nublo, an enormous basalt stone in the form of a greater than 70 metres high monolith, surging as a consequence of past volcanic activity and erosion.