Je was op zoek naar: basta cosi' (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

basta cosi'

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

basta

Engels

basta

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Italiaans

basta.

Engels

enough.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

basta!

Engels

that is enough!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

“"basta!

Engels

"ha!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

"basta."

Engels

"stop."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

basta poco

Engels

just a little

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ora basta.

Engels

we have had enough of this for today.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

basta ora!"

Engels

stop now!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ora basta”.

Engels

enough is enough."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

"basta, shun."

Engels

"stop it, shun."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

quanto basta

Engels

quantum satis

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

adesso basta.

Engels

please click here for the registration form.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

basta aspettare!

Engels

enough of waiting!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

“basta sangue.

Engels

“stop the bloodshed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"basta, basta.

Engels

no one spoke, no one moved.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

va bene cosi e basta

Engels

it's okay just like that

Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

basta, basta, signore!

Engels

dr. stockmann: yes, and petra! and you too, katherine!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ora è il momento di dire” basta cosi'! questo e' il nostro mondo!”

Engels

this is our world !"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

perché noi siamo fatti cosi: per farci felici ci basta poco.

Engels

because we are made like this: it takes so little to make us happy .

Laatste Update: 2018-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,742,998,631 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK