Je was op zoek naar: bcva (Italiaans - Engels)

≥15 lettere nella bcva al mese 24 (%)
≥15 letters in bcva at month 24 (%)

a) bcva: miglior acuità visiva corretta
a) bcva: best corrected visual acuity

miglioramento della bcva dal basale di ≥15 lettere
bcva improvement from baseline of ≥15 letters

≥15 lettere, o raggiunto ≥84 lettere nella bcva
≥15 letters, or reached ≥84 letters in bcva

il principale parametro di efficacia era una variazione della bcva nel periodo di studio
the main measure of effectiveness was the change in bcva over the period of the study.

la bcva indica la capacità visiva raggiunta da un soggetto con lenti correttive appropriate.
bcva is how well a person can see after they have been given appropriate corrective lenses.

media delle variazioni medie nella bcva dal mese 1 al mese 12a (sd)
mean average change in bcva from month 1 to month 12a (sd)

variazione media nella bcva al mese 12 (lettere) (sd)
mean change in bcva at month 12 (letters) (sd)

figura 5 variazione media nel tempo nella bcva dal baseline fino al mese 12 (radiance)
figure 5 mean change from baseline bcva over time to month 12 (radiance)

figura 4 variazione media dal baseline bcva nel periodo oltre il mese 6 e il mese 12 (cruise)
figure 4 mean change from baseline bcva over time to month 6 and month 12 (cruise)

b) media di ls e ic basati su un modello ancova con la misurazione della bcva come covariata e il gruppo di trattamento come fattore.
b ls mean and ci based on an ancova model with baseline bcva measurement as a covariate and a factor for treatment group.

variazione media della bcva dal basale all’anno 3/visita finale (lettere)
mean bcva change from baseline at year 3/final visit (letters)

la percentuale dei responders con un miglioramento ≥ 15 lettere rispetto al basale bcva continuava ad essere maggiore nei pazienti trattati con ozurdex rispetto a quelli con procedura di simulazione anche al controllo del giorno 180.
there continued to be a numerically greater proportion of responders for a ≥ 15 letter improvement from baseline in bcva in patients treated with ozurdex compared with sham at day 180.

i risultati di entrambi gli studi hanno mostrato che il trattamento continuato con ranibizumab potrebbe essere di beneficio anche nei pazienti che avevano perso ≥15 lettere della migliore acuità visiva corretta (bcva) nel primo anno di trattamento.
results from both trials indicated that continued ranibizumab treatment may also be of benefit in patients who lost ≥15 letters of best-corrected visual acuity (bcva) in the first year of treatment.