Je was op zoek naar: beato tra le donne (Italiaans - Engels)

beato tra le donne
bendita entre las mujeres

beato fra le donne
blessed among women

le donne
women

"le donne"
"the gulls"

tra le donne e gli uomini
for women and men

le donne bevono
the sugar is in the coffee

le donne devono...
women should...

tra le donne? tra i bambini?
how many were children?

le donne nell’economia
women in the economy

la povertà tra le donne in europa (trad.
poverty among women in europe (ep referral) (i) (soc-to be decided)

attività: uguaglianza tra le donne e gli uomini
activity/activities: equality between men and women

la differenza risulta particolarmente marcata tra le donne.
the difference is particularly strong for women.

garantire le pari opportunità tra le donne e gli uomini
ensuring equal opportunities for women and men

ue - parità di opportunità tra le donne e gli uomini
eu - equality between men and women

consideriamo le categorie più colpite, tra le quali le donne.
we could give examples of this and we shall do so in the dialogue with you in january.

la moretta era tra le maschere veneziane quella preferita tra le donne.
the moretta was one of the venetian masks most prefered by women.

la povertà, soprattutto tra le donne, i minori e le popolazioni rurali,
poverty, particularly female, child and rural poverty;

in svezia è comune l'occupazione part-time, soprattutto tra le donne.
part-time employment is common in sweden, especially among women.

non lontano dalla scuola (uomini 58% e 62% tra le donne)
not far from school (58% men and 62% among women)

tuttavia, la violenza contro le donne inizia tra le mura domestiche.
however, violence against women starts in the home.